à vélo au pays de Sarrebourg

Prenez le temps de vous laisser surprendre par la Destination Terres d’Oh, un petit coin de France où règne la douceur de vivre. Terres d’Oh est la Destination idéale pour vous faire voyager autrement et rayonner à travers les grands espaces depuis Sarreguemines, aux portes du Saarland en Allemagne, en passant par l’Alsace Bossue, Sarrebourg Moselle Sud, et les Pays de Phalsbourg et du Saulnois.

Découvrez un petit bout de cette Destination surprenante grâce à notre suggestion d’escapade de 2 jours au départ de Sarrebourg Moselle Sud.

JOUR 1 : Laissez-vous guider au fil de l’eau

Pénétrez en Terre d'Oh ! Un territoire situé dans le triangle Sarrebruck-Lagarde-Saverne traversé par 120 km de canaux, de la Sarre et de la Marne au Rhin, doté de plus de 480 km d’itinéraires cyclables et plus de 1000 km de circuits de randonnées.

Nous vous proposons ici une escapade vivifiante sur le thème de l’eau avec de nombreuses activités nautiques qui rythmeront votre itinéraire. A vos selles ! Parcourez près de 50km sur le territoire de Sarrebourg Moselle Sud. Cet itinéraire est tout à fait adapté aux débutants grâce à son faible dénivelé. Les véloroutes des canaux sont parfaitement adaptés et sécurisés pour que petits et grands cyclistes puissent s'adonner aux joies de l’itinérance à vélo sans grands efforts, aussi bien avec une monture électrique que classique.

Pour cette première journée d’escapade le long des berges du canal de la Sarre et du canal de la Marne au Rhin, pédalez entre forêts et étendues d’eau, dans un cadre naturel exceptionnel le long des étangs de Mittersheim, du Stock et de Gondrexange. Surtout ne vous pressez pas, ceci est une véritable invitation à prendre son temps et se laisser porter au fil de l’eau.

Empruntez l'itinéraire de l’Eurovéloroute n° 5 (Sarrebruck-Bâle) et commencez aux portes du territoire de Sarrebourg Moselle Sud, depuis le port de Mittersheim. Son centre de loisirs du Lac Vert propose déjà toute une palette de loisirs nautiques : pédalo, canoë-kayak, paddle, jeux gonflables aquatiques, baignade, pêche…

Dès les premiers coups de pédale, à hauteur de l’étang de Mittersheim, un sentier photographique vous accompagnera le long de votre balade jusqu’à Languimberg, sans quitter les berges. Pourvue d’une quinzaine de panneaux photos, une véritable exposition à ciel ouvert s’offre à vous pour découvrir la richesse et la diversité de notre patrimoine naturel. Laissez-vous inspirer par notre expérience de cette balade photographique.

Pédalez encore le long des canaux pour un voyage revigorant au pays des étangs aux côtés des bateaux fluviaux. Une fois arrivé à l’étang du Stock de Langatte, profitez des plaisirs de l’eau sur la base de loisirs avec une simple baignade rafraichissante, une escapade en canoë-kayak ou en pédalo pour encore plus de sensations. Un centre de bien-être avec sauna, hammam, jacuzzi et bassins chauffés à jets de massage vous accueille directement sur le centre pour une pause relaxation bien méritée.

Après ce moment de détente, quoi de mieux qu’un bon restaurant traditionnel, l’Auberge du Stock à Langatte vous proposera de délicieux mets dans son charmant restaurant en pleine nature au bord de l’étang. Nous l’avons d’ailleurs testé pour vous ici.

Repartez sur les berges du canal pour un petit quart d’heure à vélo jusqu’à hauteur de Diane-Capelle, et rejoignez le joli village pour visiter l’atypique musée… des poupées ! Ce sont près de 700 jouets, de 1925 à nos jours, en plastique et en porcelaine qui habitent les lieux. Exposition, ateliers créatifs, boutique et même un bar vous attendent.  

Pédalez le long des berges jusqu’à la fameuse jonction des canaux de la Sarre et de la Marne au Rhin à hauteur à Gondrexange. Traversez la passerelle métallique et profitez de l’incroyable vue surplombant les 3 étangs.

Avec ses hébergements idéalement situés au bord du petit étang, le camping Les Mouettes vous accueillera dans les meilleures dispositions pour une nuit revigorante avec différentes formules : louez un espace bivouac (si vous avez prévu votre tente), un chalet ou même un kota finlandais pour plus de confort. Le camping dispose d’un coin de repli sécurisé pour votre vélo et votre matériel, un lave-linge, un dépôt de pain, l’accès à Internet/wifi…

JOUR 2 : Explorez la Vallée des Eclusiers

Après une nuit apaisante au bord de l’étang de Gondrexange, repartez de plus belle sur l’itinéraire de l’Eurovéloroute n°5. Faites étape au petit village de Hesse, traversé par le canal de la Marne au Rhin, le village abrite une remarquable abbaye bénédictine de femmes fondée au X° siècle par les comtes de Dabo.

Un peu plus loin sur le parcours, à Niderviller, admirez l’ancienne faïencerie datant du XVIIIe siècle avec ses deux « fours bouteilles », appelés ainsi en raison de leur forme si particulière. Suivez la route sur quelques centaines de mètres et dégustez des plats traditionnels à l'auberge Tannenheim au bord du canal.

En sortie de Niderviller, aux portes du territoire de Sarrebourg Moselle Sud, surplombez l’étonnant tunnel à bateau au beau milieu de la forêt et entrez au pays de Phalsbourg.

Pour la suite de votre escapade au fil de l’eau, pénétrez dans la Vallée des Eclusiers, site remarquable des voies navigables de France, en suivant la voie verte le long du canal de la Marne au Rhin. Dégustez une crêpe à l’écluse n°2 au « Papar Hasard » et pédalez direction Saint-Louis-Arzviller aux côtés des promeneurs, pêcheurs et grimpeurs. Observez un ascenseur à bateaux, unique en son genre en Europe, le Plan Incliné de Saint-Louis-Arzviller. Cet ouvrage construit il y a plus de 50 ans a permis de remplacer 17 écluses et garantit aujourd’hui aux bateaux de franchir le seuil du Massif Vosgien en rattrapant un dénivelé de presque 45m en seulement quelques minutes.  

Le Plan Incliné est également ouvert à la visite, vous pourrez vivre l’expérience unique de la remontée de l’ouvrage en navette fluviale et découvrir l’exposition permanente, la plateforme haute pour observer les manœuvres, ou encore la salle des machines.

Réserver une visite au plan incliné

Non loin de là, laissez-vous éblouir par les souffleurs de verre à la Cristallerie Lehrer qui proposent des démonstrations tout au long de la journée. Flânez dans la boutique, vous ne résisterez pas à la beauté des produits exposés, témoin du savoir-faire artisanal et local, entre bijoux, service de table, décorations, ou encore boules de Noël.

Pour les plus motivés d’entre vous, en quête d’aventure, vous pouvez continuer votre périple à vélo jusqu’à Saverne, et même Strasbourg en suivant l’EuroVelo 5 le long des berges du canal de la Marne au Rhin.

Cette escapade vous donnera peut-être envie d’expérimenter le tourisme fluvial, à bord d’un bateau de plaisance à piloter vous-même, accessible sans permis. Vous pourrez toujours y emporter votre monture fétiche pour des découvertes à vélo toujours plus surprenantes.  

Consulter la carte des pistes cyclables

Découvrer nos suggestions de séjours au fil de l’eau

Pour une expérience encore plus immersive en Terres d’Oh, rendez-vous sur le site de la Destination.

Comment venir ?

Besoin de plus d'informations pour préparer votre itinéraire ?